Kreative Anpassung von Werbetexten:

Wie Sie Ideen aus anderen Branchen für Ihre eigene Werbung nutzen können

Oftmals sind Werbetexte aus einer bestimmten Branche spezifisch formuliert und scheinen auf den ersten Blick nicht für andere Branchen geeignet zu sein. Doch mit etwas Kreativität und Anpassung können Sie diese Texte als Inspiration für Ihre eigene Werbung verwenden. Wir möchten Ihnen nun anhand einiger Beispiele verdeutlichen, wie Werbetexte für einen Handwerksbetrieb auch für den Einzelhandel effektiv genutzt werden können.

Beispiel 1: Die Bedeutung von Qualität
Ein Werbetext für einen Handwerksbetrieb könnte die hohe Qualität der handgefertigten Produkte betonen. Für den Einzelhandel könnte dieser Ansatz aufgegriffen und modifiziert werden, indem die Qualität der ausgewählten Produkte im Vordergrund steht. Die Kunden werden dann auf die hochwertigen Produkte aufmerksam gemacht, was Vertrauen und Kundenzufriedenheit steigert.

Beispiel 2: Kundenerlebnis und Service
Ein Werbetext für ein Restaurant könnte das einzigartige kulinarische Erlebnis betonen. Im Einzelhandel könnte dieser Aspekt aufgegriffen und angepasst werden, indem das Einkaufserlebnis und der erstklassige Kundenservice hervorgehoben werden. Indem der Fokus auf die individuelle Beratung und das positive Einkaufserlebnis gelegt wird, können Einzelhändler ihre Kunden überzeugen.

Beispiel 3: Emotionalisierung und Geschichten erzählen
Ein Werbetext für ein Reisebüro könnte die emotionale Komponente des Reisens in den Vordergrund stellen. Diese Idee kann für den Einzelhandel angepasst werden, indem die Geschichten und Hintergründe hinter den Produkten oder Marken erzählt werden. Durch die Vermittlung von Emotionen und persönlichen Geschichten können Einzelhändler eine tiefere Verbindung zu ihren Kunden aufbauen.

Hier sind Beispiele, aus der Praxis, wie Sie Werbetexte für Handwerksbetriebe für ein Einzelhandelsgeschäft anpassen können:

Ursprünglicher Werbetext – Handwerksbetrieb
„Unsere handgefertigten Möbelstücke zeichnen sich durch ihre unvergleichliche Qualität aus. Jedes einzelne Stück wird mit größter Sorgfalt und Präzision hergestellt, um Ihnen ein Möbelstück zu bieten, das ein Leben lang hält.“

Angepasster Werbetext – Einzelhandel
„Unsere handverlesenen Produkte stehen für unübertroffene Qualität. Wir wählen sorgfältig jedes einzelne Produkt aus, um Ihnen eine Auswahl an Artikeln zu bieten, die eine langanhaltende Freude bereiten und höchsten Qualitätsstandards entsprechen.“

Ursprünglicher Werbetext – Handwerksbetrieb
„Unsere maßgefertigten Schmuckstücke sind einzigartig und spiegeln Ihre Persönlichkeit wider. Jedes Stück wird individuell entworfen und von unseren erfahrenen Goldschmieden handgefertigt, um Ihnen ein Schmuckstück zu schenken, das Sie ein Leben lang begleitet.“

Angepasster Werbetext – Einzelhandel
„Unsere handverlesenen Schmuckkollektionen sind Ausdruck Ihrer Einzigartigkeit. Jedes Stück wird mit Sorgfalt ausgewählt und von renommierten Designern entworfen, um Ihnen eine Auswahl an Schmuck zu bieten, der Ihre Persönlichkeit perfekt widerspiegelt und Sie lange begleiten wird.t. Wir wählen sorgfältig jedes einzelne Produkt aus, um Ihnen eine Auswahl an Artikeln zu bieten, die eine langanhaltende Freude bereiten und höchsten Qualitätsstandards entsprechen.“

Ursprünglicher Werbetext – Handwerksbetrieb
„Unsere maßgefertigten Schmuckstücke sind einzigartig und spiegeln Ihre Persönlichkeit wider. Jedes Stück wird individuell entworfen und von unseren erfahrenen Goldschmieden handgefertigt, um Ihnen ein Schmuckstück zu schenken, das Sie ein Leben lang begleitet.“

Angepasster Werbetext – Einzelhandel
„Unsere handverlesenen Schmuckkollektionen sind Ausdruck Ihrer Einzigartigkeit. Jedes Stück wird mit Sorgfalt ausgewählt und von renommierten Designern entworfen, um Ihnen eine Auswahl an Schmuck zu bieten, der Ihre Persönlichkeit perfekt widerspiegelt und Sie lange begleiten wird.t. Wir wählen sorgfältig jedes einzelne Produkt aus, um Ihnen eine Auswahl an Artikeln zu bieten, die eine langanhaltende Freude bereiten und höchsten Qualitätsstandards entsprechen.“

Die Herausforderungen lassen sich noch steigern …

Ursprünglicher Text für einen Handwerksbetrieb, der Terrassen baut:
„Vergessen Sie den Alltag und genießen Sie Ihre Terrasse – mit unserer Hilfe wird sie zur Wohlfühloase.“

Metzgerei:
Genießen Sie die kulinarischen Freuden und lassen Sie Ihren Gaumen aufblühen – mit unseren erstklassigen Fleischprodukten wird Ihr Grillfest zur unvergesslichen Gourmet-Erfahrung.

Immobilienmakler:
Entfliehen Sie dem Alltag und finden Sie Ihr Traumhaus – mit unserer professionellen Unterstützung wird Ihr Zuhause zur Wohlfühloase, die Ihre Träume erfüllt.

Gebäudereiniger:
Vergessen Sie den Alltag und gönnen Sie sich einen makellos sauberen Raum – mit unserer erstklassigen Reinigung wird Ihr Zuhause zur strahlenden Wohlfühloase.

Blumengeschäft:
Entfliehen Sie dem Alltag und lassen Sie Ihren Raum erblühen – mit unseren wunderschönen Blumenarrangements wird Ihr Zuhause zur duftenden Wohlfühloase.

Schreibwarengeschäft:
Vergessen Sie den Alltag und entdecken Sie Ihre kreative Seite – mit unserem breiten Sortiment an Schreibwaren und Bürobedarf wird Ihr Arbeitsplatz zur inspirierenden Wohlfühloase.

Sie sehen, die Branchen können noch so unterschiedlich sein, mit dem richtigen „Aufhänger“ lassen sich (fast) für jeden ein werbewirksamer Text schreiben.

Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um Beispieltexte handelt. Sie können diese an Ihre spezifischen Produkte, Dienstleistungen und Zielgruppe anpassen, um die Werbebotschaft effektiv zu vermitteln.

Veröffentlicht in: